Prevod od "hlavu v" do Srpski


Kako koristiti "hlavu v" u rečenicama:

Poldové našli jeho hlavu v sušičce na 47. ulici.
Kerovi su mu našli glavu kako se vrti u mašini za veš u 47. ulici.
Jak je ctěná libost, ale protože madam měla hlavu v popelnici, tak jsem...
Извукао сам је из канте за отпатке.
Má hlavu v klíně toho chlápka, to má.
Ona je stavla glavu na tipovo krilo.
Bud vám nechám zchladnout hlavu v cele, než se naučíte úctě k důstojnosti mého úřadu...
Прва, могу да вас пустим да се охладите у ћелији... док не научите да поштујете ауторитет... моје канцеларије.
" Hlavu v prdeli." To bylo skvělý.
"Glava u guzici." Ta je bila super.
Doufám, že při tom maturáku nebudeš mít hlavu v míse!
Budeš li povraæao za maturu, neka ti Bog pomogne, ja neæu.
Hele, možná ty budeš mít hlavu v písku a věřit, že je naživu, ale já najdu toho, kdo jí to provedl.
Ti možeš poricati i vjerovati da je živa ali ja æu naæi tko joj je ovo napravio.
Měl jsem z toho hlavu v jednom kole.
Mozak ne moze da ti skakuce tako brzo.
Nemůžeš mít hlavu v oblacích, dokud máš řiť plnou sraček.
Не можете имати главу у облацима, а да не серете на своје ципеле.
Tenkrát jsme hledali oříšky a on si zaklínil svou velkou hlavu v dutině stromu.
Kao onda kada smo tragali za šišarkama.. a on je zabio glavu u rupu od drveta.
Roztleskávačce v Texase rozštípli hlavu v době absolventského zápasu?
Navijaèici u Texasu je pretesterisana glava na godišnjoj utakmici?
Olaf by mu máčel hlavu v sudu s vařícím olejem, než by ji vůbec pozdravil.
Olaf bi im stavio glave u baèvu vruæeg ulja prije nego bi stigli pozdraviti.
Zasekli si někdy hlavu v kýblíku když si hráli na Darth Vadera?
Da li su oni ikada gurnuli glavu u kofu pokušavajuæi da budu Dark Vejder?
Kdyby sis sundal hlavu v Disney Worldu, tak bys skončil v plynový komoře.
Stavili bi te u gasnu komoru da si skinuo glavu u Disney Worldu.
Ale já neschovám hlavu v písku a nebudu doufat, že to zmizí.
Ali, ja neæu da nabijem glavu u pesak nadajuæi se da æe jednostavno nestati.
Divnější jako to, že nosíš hlavu v sáčku a zapomeneš na ni?
Èudnije negoli kad si nosio neèiju glavu u papirnatoj vreæici i zaboravio na nju?
Nenech ho předběhnout o hlavu v prvních zatáčkách.
Ne daj mu da juri na početku.
Víš jaké to je mít celou svou hlavu v análu?
Da li znaš kako je imati celu glavu u njenom anusu?
Ale udržet si chladnou hlavu v přestřelce, to je jiný kafe.
Ali držati se zajedno u obraèunu, to je potpuno druga prièa.
Jak si dovolujete trhat mi hlavu v mém podniku?
Ne možeš ulaziti u moj lokal i otrgnuti mi glavu!
Hlavně proto, že jsem nemohl uvěřit, že ta kráska, která nám oběma popletla hlavu v přípravce, mu vážně řekla ano.
Nisam mogao da poverujem da bi ženska u koju smo bili zaljubljeni, pristala da se uda za njega.
Možná máš teďka hlavu v oblacích, ale zanedlouho budeš padat, Tom Petty...
Vi svibanj biti leti visoko sada, ali uskoro, æeš biti slobodnim padom, Tom Petty...
Ale on není ten typ, který by měl hlavu v oblacích.
Ali on nije takav tip "dignutog nosa".
Nechci, aby tvoje máma viděla tvou hlavu, tvojí useklou hlavu v Al Jazeera TV.
Не желим да твоја мама види твоју главу, твоју одрубљену главу на Ал Џазири.
Máš hlavu v plastovém pytlíku a dusíš se!
Zbog svoje glave u plastiènoj kesi, dok se daviš u sopstvenoj krvi?
Když jsem dorazil na ranč, tak Papiho lidi měli jeho hlavu v tašce.
Али кад сам стигао на ранч, Папијеви момци су ставили његову главу у торбу.
Hned, jak budu mít jeho hlavu v bedně, dám ti vědět.
Чим будем имао његову главу у кутији, обавестићу те.
Seš ten chlap, co si chtěl odvízt mou hlavu v bedně, ne?
Ти си тип који је рекао да ће ставити моју главу у кутију. Зар не?
Můj skutečný otec přišel o hlavu v Králově přístavišti.
Мој прави отац је остао без главе у Краљевој Луци.
Není důvod, proč bychom nemohli natočit kameru o 45 stupňů a vidět slupku našeho obyvatele na písku a ruku hotelu a Diamantovou hlavu v pozadí.
Nema razloga da ne pomerimo pogled i prikažemo tog posetioca na pesku i deo hotela i dijamantsku glavu u pozadini.
Ta žena, co jí přivedl k tobě domů, nemá hlavu v pořádku.
Ta žena je došla u vašu kuæu... nije sva svoja.
Promysli si to, možná by jsi mohla uvážit, že mu přineseš Jackovu hlavu v tašce.
Kad to spomenuh, možda bi htela da razmisliš da mu doneseš Jackovu glavu u torbi.
Až Duncan usne opiju jeho dva strážce vínem, proměním jim hlavu v baňku z které vypálí výpary vína vzpomínky a zbyde jen dutá koule.
Kad Dankan zaspao bude, ja æu tad dva komornika njegova toliko da svladam vinom i napicima, da æe njihovo pamæenje, ova straža našeg mozga, biti tek dim, a škrinjica u kojoj suðenje njeno obitava biæe rešeto tek,
Říkala, že jsem jako ty, mám hlavu v oblacích a chybí mi ambice.
Kaže da sam ista kao ti... ne vidim veliku sliku, nedostaju mi ambicije.
Má svou hlavu, v tom je ten problém.
Проблем је што живи у неком свом свету.
Přišly další ženy, seděly v kruhu a Michaela omývala mou hlavu v té posvátné vodě.
Druge žene su stigle i sele u krug. Mihaela mi je oprala glavu svetom vodom.
Na vodorovné ose je příjem na hlavu v dolarech.
Овде је приход по особи у доларима.
A u zemí na pravé straně, můžete vidět HDP na hlavu, v podstatě každá země s HDP na hlavu, řekněme, menším než $5.000, má korupční skóre zhruba, kolik je to, kolem tří?
Zemlje sa desne strane, videćete BDP po glavi stanovnika, u suštini svaka zemlja sa BDP-om po glavi stanovnika, recimo, manjim od 5000 američkih dolara, ima nivo korupcije od otprilike šta je to, tri?
To jsou jen odhady hrubého domácího produktu na hlavu v budoucnosti.
Ovo su samo projekcije BDP-a po stanovniku u budućnosti.
Pavel pak, pobyv tam ještě za mnoho dní, i rozžehnav se s bratřími, plavil se do Syrie, a s ním spolu Priscilla a Akvila, oholiv hlavu v Cenchreis; nebo byl učinil slib.
A Pavle osta još pozadugo, i oprostivši se s braćom otplovi u Siriju i s njime Priskila i Akila, i ostriže glavu u Kenhreji, jer se beše zavetovao.
0.33465194702148s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?